Factures impayées : recouvrement de créances en droit français

19 février 2025

Votre client ne paie pas vos factures ou vous avez une créance à l’encontre d’un fournisseur ou d’un prestataire de service ? Nombreuses sont les situations dans lesquels on ne reçoit pas le paiement de ses créances… Envoyer des courriers de relances ou des recommandés fait perdre beaucoup de temps et n’est malheureusement pas toujours efficace. 

Comment un avocat peut-il m'aider pour le recouvrement de créances ? 

La première étape de tout recouvrement de créances est l’envoi d’un courrier de mise en demeure au débiteur, rédigé par un avocat. Très souvent, un courrier d’avocat suffit pour faire réagir le débiteur, qui se décide alors de payer spontanément ses dettes.


Le courrier de mise en demeure indique un délai de paiement ferme au débiteur (souvent 15 jours). Si le débiteur ne répond pas dans le délai imparti, les intérêts de retard commencent à courir. 

Le débiteur ne répond pas au courrier de mise en demeure – Que faire ? 

Rechnungen

Dans certains cas, le débiteur ne répond pas au courrier de mise en demeure. L'étape suivante consiste alors à engager une procédure d'injonction de payer. Cette procédure peut être introduite par votre avocat auprès du tribunal compétent. 


Une procédure d'injonction de payer est un moyen rapide (et économique) pour obtenir un titre exécutoire par un tribunal français, surtout si la créance n'est pas contestée par le débiteur. Dans cette procédure, le tribunal statue uniquement sur la requête du créancier, le débiteur ne participant pas à la procédure. Une fois que le tribunal a rendu une décision exécutoire, celle-ci est signifiée au débiteur. Il peut alors s'opposer à cette décision de justice dans un délai de 30 jours s'il conteste la créance. 


Passé le délai de 30 jours, le jugement peut être exécuté par un commissaire de justice. 

Le débiteur conteste la créance – comment puis-je obtenir le paiement ? 

Dans certains cas, la partie adverse conteste son obligation de paiement. Par exemple, un client-acheteur prétend que la marchandise livrée est défectueuse.


Si le débiteur a été mis en demeure au préalable, il est parfois possible de résoudre ces contestations à l’amiable.


S’il est impossible de trouver un terrain d’entente avec le débiteur, il faut alors introduire une action en justice devant le tribunal judicaire ou le tribunal de commerce compétent. En cas d'urgence, il est également envisageable d’introduire une action en référé, pour obtenir au moins un paiement provisoire. Dans une procédure civile ou commerciale ordinaire, les parties échangent leurs arguments dans des conclusions écrites. Contrairement à la procédure d'injonction de payer, le tribunal rend alors son jugement après avoir entendu les deux parties. Ce jugement est immédiatement exécutoire par un commissaire de justice à compter de la date de signification à la partie adverse. 

Ma créance n'est pas très élevée – le recouvrement par un avocat en France vaut-il la peine ? 

De nombreux créanciers dont la créance n'est pas très élevée pensent qu'il n’est financièrement pas rentable de faire appel à un avocat pour récupérer leur argent. 


Pour ces petites créances, il est important de vérifier d’abord si le débiteur est toujours solvable. Si une brève analyse du dossier montre que le débiteur est insolvable, il n’est plus possible d’engager une procédure à l’encontre de ce débiteur en faillite. Dans ce cas, la seule option est de déposer une déclaration de créance auprès du mandataire judicaire, et cela dans les meilleurs délais.


Cependant, si le débiteur est solvable, la mise en demeure par un avocat est une solution rapide et économique pour récupérer son argent. La prise en charge des frais d’avocat par le débiteur peut être exigée dans le courrier de mise en demeure.


Si la mise en demeure reste infructueuse, les créances inférieures à 5 000 euros peuvent faire l’objet de la procédure simplifiées de recouvrement de petites créances. À l'instar de la procédure d’injonction de payer, il suffit de présenter une requête dans laquelle les circonstances doivent être décrites en détail. Comme il s'agit d'une procédure simplifiée, les honoraires d'avocat restent beaucoup moins élevés et il est possible de demander la prise en charge des frais par la partie adverse. 

Depuis le règlement (CE) n° 44/2001 relatif à la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, la procédure d’exequatur a été supprimé au sein de l’Union européenne (sauf en ce qui concerne le Danemark). Concrètement, cela signifie que le jugement d’un autre pays de l’Union européenne peut être exécutée directement par un commissaire de justice en France. Néanmoins, des traductions assermentées et certains formulaires sont nécessaires pour que le commissaire de justice puisse exécuter la décision en France. Votre avocat peut vous aider à préparer ces documents pour vous et faire exécuter votre décision de justice étranger par un commissaire de justice en France. 

Mon débiteur est insolvable, puis-je encore espérer obtenir paiement de ma créance ? 

Si vous craignez que votre débiteur soit insolvable, il faut agir rapidement. Dans la plupart des cas, une déclaration de créance doit être introduite dans un délai de 2 mois auprès du mandataire judiciaire. Le mandataire judiciaire fait de son mieux pour indemniser l’ensemble des créanciers dont la créance a été dûment déclarée. Dans certains cas, les créanciers obtiennent le paiement de leurs créances par ce moyen, notamment si l’entreprise en difficulté a été rachetée ou peut continuer son activité.


Si vous avez des doutes sur la solvabilité de votre débiteur, n'attendez pas trop longtemps : un avocat peut vérifier de manière fiable la solvabilité de votre client et prendre les mesures nécessaires pour maximiser les chances de paiement.


Si vous avez des questions sur ces différents points ou si vous souhaitez obtenir le paiement d’une facture ou d’une autre créance, vous pouvez prendre contact avec nos avocats spécialisés. 

Horloge pour symboliser marque de luxe
11 avril 2025
La transformation d'un produit de marque peut constituer un acte de contrefaçon.
Uhre um Luxusmarke zu symbolisieren
11 avril 2025
Die Personalisierung von Markenware ist eine Markenrechtsverletzung im französischen Recht.
Gebrauchtwagen zur Darstellung der Marke GPA
28 mars 2025
In einer Entscheidung vom 20.12.2024 löschte das französische Markenamt INPI eine Marke teilweise, aufgrund mangelnder rechtserhaltender Benutzung der Marke.
Casse automobile pour illustrer la marque GPA
28 mars 2025
Dans une décision du 20 décembre 2024, l’INPI a retenu la déchéance partielle d’une marque pour défaut d’usage sérieux des produits et services désignés par la marque.
Hand auf Mauspad für Nutzung von IT
14 mars 2025
Die Vertragsstrafe in IT-Verträgen hat in diesem Zusammenhang zum Zweck, von Anfang an die Strafe im Falle einer Nichterfüllung oder einer mangelhaften oder verspäteten Erfüllung durch den Dienstleister zu bestimmen.
Main sur la souris pour utilisation des nouvelles technologies
14 mars 2025
La clause pénale dans un contrat informatique a pour but de déterminer d'emblée la pénalité due par le prestataire en cas d'inexécution, de mauvaise exécution ou de retard dans l’exécution de sa part.
Stromkabel für Patent über Stromkabel
27 février 2025
Di Auesnahme des persönlichen Besitzrechts ist in Artikel L. 613-7 des französischen Gesetzbuchs über geistiges Eigentum bestimmt. Dieser Artikel sieht vier kumulative Bedingungen vor, die der Vorbesitzer nachweisen muss, um sich auf die Ausnahme des persönlichen Besitzrechts berufen zu können: - der Besitz muss vor dem Anmeldetag des Patents oder dem Prioritätstag bestanden haben, - die Techniken, die Gegenstand des persönlichen Vorbesitzes sind, muss mit der patentierten Erfindung identisch sein, - der Besitz muss auf französischem Hoheitsgebiet bestanden haben, - die Person, die den Besitz beansprucht (der Erfinder), muss gutgläubig sein.
fil électrique pour brevet sur des fils électriques
27 février 2025
L'exception de possession personnelle antérieure est prévue à l’article L. 613-7 du Code de la propriété intellectuelle. Cet article prévoit quatre conditions cumulatives que la personne qui revendique cette possession antérieure doit réunir pour pouvoir invoquer cette exception au droit d’exploitation du déposant du brevet : - la possession doit être antérieure par rapport à la date du dépôt de la demande d’enregistrement du brevet ou à la date de priorité - la technique possédée doit être identique à l’invention brevetée - la possession doit avoir eu lieu sur le territoire français - la personne qui revendique la possession (l’inventeur) doit être de bonne foi.
Rechnungen
19 février 2025
Situationen, in denen man keine Zahlung von einem französischen Vertragspartner erhält sind häufig und ärgerlich. Der erste Schritt beim Forderungseinzug in Frankreich ist es, eine anwaltliche Abmahnung an den Schuldner verschicken zu lassen. In manchen Fällen reagiert der französische Schuldner nicht auf die Abmahnung. Der nächste Schritt ist dann in den meisten Fällen die Einleitungen eines Mahnverfahrens.
Maps auf Handy für Datenschutz auf mobilen Apps
12 février 2025
Anbieter und Entwickler von mobilen Anwendungen in Frankreich fragen sich oft, ob ihre Anwendung DSGVO-konform ist und den Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten entspricht.
Plus de posts